Erwähnungen Juristesch

Am Aklang mat de Bestëmmunge vum lëtzebuergesche Gesetz vum 14. August 2000 iwwer den elektroneschen Handel an de Fuerderunge vum Recht vun der Europäescher Unioun ass den Zweck vun dëse juristeschen Notizen, den Editeur kloer z'identifizéieren, deen fir dës Websäit verantwortlech ass.

E-Mail: kontakt@macentrale.com

MACENTRALE Sàrl ass beim lëtzebuergesche Handels- a Gesellschaftsregister (RCS) registréiert. All offiziell Korrespondenz soll un de Sëtz vun der Gesellschaft geriicht ginn.

Dës Websäit gëtt vun der folgender Firma gehost, déi d'technesch Disponibilitéit vun de Serveren an d'Späicherung vun den Infrastrukturdaten garantéiert:

IONOS SE ënnerläit dem däitsche Recht an den europäesche Dateschutzbestëmmungen. D'Serveren, déi d'Websäit hosten, sinn an der Europäescher Unioun.

MACENTRALE Sàrl bedreift eng E-Commerce-Plattform, déi sech op de Verkaf vu Produkter fir d'Hausverbesserung fir Privatpersounen a Professioneller spezialiséiert huet. D'Firma handelt als kommerziellen Intermédiaire tëscht opgezielten Hiersteller, Distributeuren a Fournisseuren op der enger Säit an Endkäufer op der anerer Säit.

Zu de Produktkategorien, déi vermaart ginn, gehéieren besonnesch: Bau- a Renovatiounsmaterialien, Produkter fir den Design vun Innen- an Aussenberäicher, Sanitäranlagen, Buedem- a Wandbelag, Miwwelen an Dekoratiounsaccessoiren, souwéi all verwandte Produkter fir Wunnengen a Logementer.

MACENTRALE Sàrl behält sech d'Recht vir, hiert kommerziellt Offer zu all Moment ouni Préavis z'änneren, ofhängeg vun der Disponibilitéit vun de Fournisseuren an der strategescher Richtung vun der Firma.

All d'Elementer vun dëser Websäit – dorënner, awer net limitéiert op, Texter, Artikelen, Beschreiwungen, Produktblieder, Grafiken, Illustratiounen, Fotoen, Biller, Videoen, Téin, Animatiounen, Software, Datenbanken, Domainnimm, Logoen, Marken, Slogans, Interface-Elementer an allgemeng Architektur – sinn den exklusiven Eegentum vun der MACENTRALE Sàrl oder ënnerleien Benotzungslizenzen, déi der MACENTRALE Sàrl vun hire jeeweilegen Eegentemer zougestane goufen.

Dës Elementer sinn duerch lëtzebuergescht an europäescht Recht op intellektuellt Eegentum geschützt, besonnesch duerch Urheberrecht, Markenrecht, sui generis Datebankrechter an all aner applicabel Bestëmmungen.

Folgend Saachen sinn ouni déi viraus schrëftlech Autorisatioun vun MACENTRALE Sàrl streng verbueden:

• Déi ganz oder deelweis Reproduktioun vum Inhalt vun der Websäit, egal op wéi eng Manéier (Drécken, Eroflueden, digital Kopien, automatiséiert Scraping, asw.)
• D'Representatioun, d'Verdeelung oder d'Iwwerdroung vum Inhalt un Drëttpersounen, egal ob gratis oder géint Bezuelung
• D'Modifikatioun, d'Adaptatioun, d'Iwwersetzung oder d'Transformatioun vun den Elementer vun der Websäit
• D'Integratioun vun der ganzer oder engem Deel vun der Websäit an eng aner Websäit oder Applikatioun (Framing, Embedding)
• Daten aus den Datebanke vum Site extrahéieren oder nei benotzen
• D'Benotzung vu Marken, Logoen oder grafeschen Elementer fir kommerziell oder Promotiounszwecker

All Verletzung vun dëse Rechter setzt de Täter enger ziviler an/oder strofrechtlecher Verfollegung aus, besonnesch wéinst Fälschung, ongerechtem Konkurrenzverhalen oder kommerziellem Parasitismus, am Aklang mat de gëltege lëtzebuergeschen an europäesche Rechter.

MACENTRALE Sàrl beméit sech, d'Informatiounen op hirer Websäit korrekt an aktuell ze halen. Trotz der Suergfalt, déi bei der redaktioneller Gestioun vun der Websäit investéiert gëtt, kënne Feeler oder Ausloossunge virkommen. MACENTRALE Sàrl kann net haftbar gemaach ginn fir d'Benotzung vun dësen Informatiounen an all doraus resultéierend Konsequenzen.

MACENTRALE Sàrl iwwerhëlt ausdrécklech keng Haftung fir:

• Ongenauegkeeten an Ausloossungen: all Ongenauegkeeten, Feeler oder Ausloossungen betreffend Informatiounen, déi um Site verfügbar sinn, egal ob et sech ëm Produkter, Präisser, Beschreiwungen, Disponibilitéit oder kommerziell Konditioune handelt
• Ënnerbriechungen am Service: all Ënnerbriechung, Suspension oder Onzougänglechkeet vun der Websäit, egal aus wéi enger Ursaach (Ënnerhalt, techneschen Incident, Cyberattack, héiere Gewalt)
• Béiswëlleg Andrängungen: all Schued, deen aus betrügereschen Andrängung vun enger Drëttpersoun, Hacking, engem Computervirus oder all béiswëlleger Handlung resultéiert, déi Informatiounen oder Systemer verännert huet
• Indirekt Schued: all indirekten, Folgeschued oder immateriellen Schued, dorënner Datenverloscht, verluere Gewënn, Verloscht vu Geschäftsméiglechkeeten oder Schued un der Reputatioun
• Inhalt vun Drëttpersounen: Den Inhalt vun Drëttpersounesäiten, déi iwwer Linken op der MACENTRALE Websäit zougänglech sinn, well dës Säiten onofhängeg sinn an hiren eegene Benotzungsbedingunge ënnerleien.
• Technesch Kompatibilitéit: all Stéierung am Zesummenhang mat der Konfiguratioun vun der Computerausrüstung vum Benotzer, sengem Betribssystem oder sengem Internetbrowser

An alle Fäll däerf d'Haftung vu MACENTRALE Sàrl net de Betrag vun der Transaktioun iwwerschreiden, déi zum Sträit gefouert huet, bannent de Grenzen, déi vum gëltege lëtzebuergesche Recht autoriséiert sinn.

Ausgehend Linken: D'MACENTRALE Websäit kann Hyperlinks op Websäite vun Drëttpersounen enthalen. Dës Links ginn nëmme fir Informatiounszwecker ugebueden. MACENTRALE Sàrl huet keng Kontroll iwwer den Inhalt, d'Dateschutzpraktiken, d'redaktionell Politik oder d'Disponibilitéit vun dësen externen Säiten. Dofir iwwerhëlt MACENTRALE Sàrl keng Verantwortung fir den Inhalt, d'Informatiounen oder d'Servicer, déi vun dësen Drëttpersounesäiten ugebuede ginn, a kann net fir Schued haftbar gemaach ginn, deen aus dem Zougang zu hinnen entsteet.

Ukommende Linken: All Hyperlink, deen op d'Websäit macentrale.com weist, egal a wéi enger Form (Textlink, Bildlink, Iframe, Widget, etc.), ënnerläit der viraus schrëftlecher Autorisatioun vun der MACENTRALE Sàrl. Dës Autorisatioun gëllt net fir spontan Deelen op sozialen Netzwierker fir reng perséinlech an net-kommerziell Zwecker. Autorisatiounsufroe solle geschéckt ginn un: kontakt@macentrale.com

MACENTRALE Sàrl behält sech d'Recht vir, d'direkt Läschung vun all Link ze fuerderen, deen als widderspréchlech mat senge Interessen, sengem Image oder senge Wäerter hält, ouni seng Entscheedung ze begrënnen.

MACENTRALE Sàrl sammelt a veraarbecht perséinlech Donnéeën am Kontext vun hire Geschäftsaktivitéiten a senger Websäitverwaltung. Dës Veraarbechtung gëtt am Aklang mat der Allgemenger Dateschutzveruerdnung (DSGVO – EU-Veruerdnung 2016/679) an dem gëltege lëtzebuergesche Gesetz zum Dateschutz duerchgefouert.

Déi zoustänneg Iwwerwaachungsautoritéit zu Lëtzebuerg ass den National Kommissioun fir Dateschutz (CNPD)Fir detailléiert Informatiounen iwwer d'Sammlung, d'Benotzung an Är Rechter am Zesummenhang mat Äre perséinlechen Donnéeën, kuckt w.e.g. eis Dateschutzbestimmungen op dëser Säit verfügbar.

D'MACENTRALE Websäit benotzt Cookien an ähnlech Tracking-Technologien, fir de richtege Fonctionnement vun der Säit ze garantéieren, d'Benotzererfarung ze verbesseren an de Verkéier vum Publikum ze moossen. Am Aklang mat de gëltege Reglementer erfuerderen e puer Cookien Är viraus Zoustëmmung, ier se op Ärem Apparat placéiert kënne ginn.

Dir hutt d'Méiglechkeet, Cookien zu all Moment iwwer de Cookie-Manager op der Websäit oder iwwer Är Browserastellungen ze konfiguréieren, ze akzeptéieren oder ze refuséieren. Wann Dir bestëmmte Cookien refuséiert, kann dat awer den Zougang zu verschiddene Funktiounen vun der Websäit limitéieren.

Fir méi Informatiounen iwwer déi benotzt Cookien an hir Zwecker, kuckt w.e.g. eis Dateschutzbestimmungen.

Dës juristesch Notifikatioune sinn op Franséisch geschriwwen a falen ënner de Gesetzer vum Groussherzogtum Lëtzebuerg. Am Fall vun engem Sträit iwwer d'Interpretatioun, d'Gëltegkeet oder d'Ëmsetzung vun dëse juristesche Notifikatioune sinn d'Parteien averstanen, eng gülteg Léisung ze sichen, ier se op juristesch Schrëtt zréckgräifen.

Wann et keng gütlich Vereinbarung gëtt, fällt all Sträit der exklusiver Kompetenz vun de Geriichter vum Groussherzogtum Lëtzebuerg ënner, ënner Berécksiichtegung vun de verbindleche Bestëmmunge vum Konsumenterecht, déi am Land vum Wunnsëtz vum Benotzer gëllen, wann dësen als Konsument handelt.

Konsumenten, déi an engem Memberstaat vun der Europäescher Unioun wunnen, kënnen och déi europäesch Online-Sträitbeilegungsplattform (ODR) benotzen, déi ënner: ec.europa.eu/consumers/odr

MACENTRALE Sàrl behält sech d'Recht vir, dës juristesch Notizen zu all Moment an ouni Préavis z'änneren, ze ergänzen oder z'aktualiséieren, besonnesch fir gesetzlech a reglementaresch Entwécklungen ze respektéieren oder fir Ännerungen an der Organisatioun oder Aktivitéite vun der Gesellschaft ze reflektéieren.

Déi aktuell Versioun ass déi, déi online op macentrale.com publizéiert ass, an duerch den Datum vun der leschter Aktualiséierung am Dokument-Header erkennbar ass. D'Benotzer sinn dofir verantwortlech, dës juristesch Notizen reegelméisseg ze konsultéieren, fir iwwer all Ännerungen informéiert ze bleiwen.

Fir all Froen, Ufroen zu Informatiounen oder Rapporten am Zesummenhang mat dëser Säit an dësen juristeschen Notizen, kënnt Dir eis iwwer déi folgend Methode kontaktéieren:

• E-Mail: kontakt@macentrale.com
• E-Mail: MACENTRALE Sàrl — Siège social, 202 ZAE Wolser, L-3225 Bettembourg, Grand-Duché de Luxembourg

MACENTRALE Sàrl verflicht sech, op all Ufro bannent enger raisonnabler Zäit an spéitstens bannent 30 Aarbechtsdeeg nom Empfang vun der Ufro ze äntwerten.